Help Us Translate EagleGet

We invite you to translate EagleGet into your native language, and recommend EagleGet to your friends.

The multi language support is constantly improving. If you find any inaccurate translation or untranslated text, please contact us and submit your translation to us.

Your name and website address will be displayed in the EagleGet Translator list.

 

How to Translate EagleGet!

  1. Download and install the latest EagleGet: Latest EagleGet.
  2. Find the language file (*.xml) in the following loacation:
    For Windows XP:

    C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\EagleGet\skins\languages

    For Windows 7 and above:

    C:\ProgramData\EagleGet\skins\languages

  3. Now we make the language file more easily to translate by adding original English text for reference.
    translation
    In each group of text, the first line is the reference of English text. While the second line is the localized text. You could type the translated text in the area included by the XML node such as <IDS_CATEGORY_PROPERTY>…</IDS_CATEGORY_PROPERTY>
  4. To test the translation, just launch EagleGet and change to a language. EagleGet will reload the new language file.

Translators

Thank you for translating EagleGet to your native language. All your great translation work make it easier for people to enjoy EagleGet!

  • Arabic: Enthusiastic user, Tevfik Xung
  • Bulgarian: Радослав Б. Илиев
  • Chinese (Simplified): chonghua (重华部落格), 歪啵猪, 大眼仔~旭
  • Chinese (Traditional): zkm (低調一點), Chao-Rong Chiu (超free手札), Yadon, 夢ノ雨 りっか
  • French: DODICH (Dodich Informatique), Grégory HARGOUS (A Propos), Lustucru80 (Colok-Traductions), Philippe AGUESSE, Belouineau Marc, Fender, HTest, Adjax
  • Farsi: Mr.Hamidi (mr[dot]hamidi92[at]live[dot]com)
  • German: Alexej Wagener, Wasilis Mandratzis, Denny Jungbeck
  • Greek: Wasilis Mandratzis
  • Hungarian: Jusztin Tibor
  • Italian: StefanoV (S.V. Design), Vincenzo Ruggiero, Fernando Sannazzaro, Giacomo Margarito, Fabio Laviola
  • Indonesian: Cendekiawan IT (mboir.com)
  • Japanese: Tilt (TiltStr 不定期版)
  • Malay: Tommy Raudy (The Apple Work), Kakah (I Luv Laptop)
  • Polish: SoWa
  • Portuguese (Europe): Tiago Fontes
  • Portuguese (Brazil): Rodrigo Pozzebon, Hélio Márcio Matos dos Santos Filho, Hugo Cebrian, Sergio Motta (SoftDownload)
  • Russian: Vadim Ivashchenko (Hammerate)
  • Romanian: anonim
  • Spanish: Adrián Adry (Windowseguridad), Nosi JarrechoFurrullo,
  • Spanish (Argentina): BlaSebas (sebas pereira)
  • Turkish: sonicc34, volkan koç (bidunyabilgi.com), Hakan Ay
  • Tamil: Christopher Ebenezer
  • Vietnamese: Nguyễn Văn Quốc
  • Bangladesh: Md. Abul Kalam Azad, Chirantan Mitra
  • Khmer: Cuteboykh
  • Kurdish: Haval A. Ahmed, Ragr Ibrahim (haval.info, Ragr Ibrahim)
  • Serbian: ozzii.translate
  • Persian: Samad.A.B
  • Romanian: FileCroco Team (FileCroco)
  • Korean: Changsu Lee (이창수)